Lina en Scott

Dit is een ongelooflijk en gelukkig verhaal van een serieuze Amerikaanse man die een Oekraïense dame ontmoet. Een ongewone klant kwam eens naar mijn kantoor, hij was een man van middelbare leeftijd, en vroeg om hulp. Hij wilde zijn 19-jarige dochter Lina laten trouwen met een buitenlander. Hij gaf me haar foto's waarop ik een mooie, maar een beetje trieste vrouw zag. Natuurlijk beloofde ik deze man te helpen.

Dit was een gewone brief, net als honderden andere... Maar het wekte meteen Lina's interesse. Er stond iets speciaals in deze brief, iets dat alleen voor haar duidelijk was. Telkens als ik Lina belde om haar over Scott's brief te vertellen, hoorde ik haar stem vrolijker worden.

Ze stelde haar bezoeken aan het bureau niet uit om antwoorden te bezorgen. Hun brieven zaten vol tederheid. Scott belde Lina kort na een tweede brief.

Lina was niet goed in Engels, maar dat hield hen niet tegen. Het was genoeg voor hen beiden om elkaars stem te horen. In het begin communiceerden ze met behulp van een tolk.

Een paar maanden later kregen we een telefoontje van Scott met de vraag hem te helpen met accommodatie voor zijn bezoek in de nabije toekomst.

Lina en ik ontmoetten Scott op het vliegveld van Donetsk. Het spreekt vanzelf dat ze elkaar meteen herkenden. Ik had het gevoel dat dit een ontmoeting was van twee bekenden, die elkaar lang niet gezien hadden. Scott had voor Lina's Engelse vaardigheden gezorgd door bijles te bestellen, zodat ze niet veel moeite hadden elkaar te begrijpen.

Scott zou een week blijven, dus wilden ze zoveel mogelijk tijd met elkaar doorbrengen. Ze nodigden me uit om op een van de avonden tijd met hen door te brengen. We gingen die dag naar de schaatsbaan. Het bleek dat Lina goed kon schaatsen, maar voor Scott was het de eerste keer. Het zag er grappig uit hoe een klein meisje een volwassen man probeerde vast te houden op de schaatsen. Terwijl we in een café zaten en de video bekeken die op de schaatsbaan was gemaakt, lachten we samen. Ik vond dat een paar dagen samenzijn twee mensen zo dicht bij elkaar kan brengen; vooral mensen die elkaar niet eerder hebben gezien en elkaar via internet hebben leren kennen.

Twee weken nadat Scott was vertrokken, kwam Lina naar ons bureau en vertelde me dat ze blij was dat ze Scott had ontmoet. Lina vertelde me dat hij haar de laatste avond voor zijn vertrek had uitgenodigd in een restaurant en haar ten huwelijk had gevraagd. Lina's ogen straalden van geluk. Alles was precies zoals ze had gedroomd. Scott was haar prins. Ze besloten een visum voor verloofden aan te vragen. Een paar dagen later belde Scott me op om me te bedanken voor het prachtige meisje dat hij met de hulp van ons agentschap had ontmoet.

Fianc? visa was een vrij ingewikkeld proces en ons agentschap hielp het koppel in deze kwestie. Scott belde me vaak om te vragen naar Lina's stemming en naar de vereiste documenten. Het duurde ongeveer 3 maanden voordat Scott terugkwam om zijn verloofde Lina mee te nemen.

Ze trouwden 4 maanden later in Scott's geboortestad. Er is al een jaar verstreken sinds hun trouwdag. Ik kreeg niet zo lang geleden een bericht van Lina waarin ze me vertelde dat ze heel gelukkig waren en dankbaar voor het agentschap dat hen samenbracht.

Deze tekst is automatisch vertaald, om het origineel te zien klik hier
[ 0.0082 ]